10.12.2024«Scorn not the Sonnet; Critic, you have frowned...»o«¡Si mi fue tornase a es!..»oSonet 35iSonet 90iSonnet. Imité de Wordsworthi«Suelen las fuerzas de amor...»o«Sur les rives d’Argos, près de ces bords arides...»o«Un Faucon disputoit avec une Poule...»s«Ya que quieres, crüel, que se publique...»o«Yace aquí de un amador...»o«Yace aquí el Hidalgo fuerte...»o«Yo sé, Olalla, que me adoras...»o«Yo soy Merlín, aquel que las historias...»o«Γυμνὴν εἶδε Πάρις με, καὶ Ἀγχίσης, καὶ Ἄδωνις...»sΕἰς ἄγαλμα Νιόβηςs«Ἐκ ζωῆς με θεοὶ τεῦξαν λίθον ἐκ δὲ λίθοιο...»s«Εὔκολος Ἑρμείας, ὦ ποιμένες, ἐν δὲ γάλακτι...»s«Ἡ σοβαρὸν γελάσασα καθ᾽ Ἑλλάδος, ἥ ποτ᾽ ἐραστῶν...»s«Πέμπω σοι, Ῥοδόκλεια, τόδε στέφος, ἄνθεσι καλοῖς...»sАмимонаt«Бездушников, храня учтивости законы...»t«В стране Аргивской, там, где моря волны рьяны...»t«Вдоль речки мерно выступая...»t«Вот зеркало мое — прими его, Киприда!..»t«Гей! сторож, брат! Скажи, чтоб здесь потише были!..»iДолгt«Жестокая, раз для тебя отрада...»t«Жестокая, раз хочешь оглашенья...»t«За кроликом следя в полете зорко...»t«Залез Голодный коршун негде в лес...»t
10.12.2024«Scorn not the Sonnet; Critic, you have frowned...»o«¡Si mi fue tornase a es!..»oSonet 35iSonet 90iSonnet. Imité de Wordsworthi«Suelen las fuerzas de amor...»o«Sur les rives d’Argos, près de ces bords arides...»o«Un Faucon disputoit avec une Poule...»s«Ya que quieres, crüel, que se publique...»o«Yace aquí de un amador...»o«Yace aquí el Hidalgo fuerte...»o«Yo sé, Olalla, que me adoras...»o«Yo soy Merlín, aquel que las historias...»o«Γυμνὴν εἶδε Πάρις με, καὶ Ἀγχίσης, καὶ Ἄδωνις...»sΕἰς ἄγαλμα Νιόβηςs«Ἐκ ζωῆς με θεοὶ τεῦξαν λίθον ἐκ δὲ λίθοιο...»s«Εὔκολος Ἑρμείας, ὦ ποιμένες, ἐν δὲ γάλακτι...»s«Ἡ σοβαρὸν γελάσασα καθ᾽ Ἑλλάδος, ἥ ποτ᾽ ἐραστῶν...»s«Πέμπω σοι, Ῥοδόκλεια, τόδε στέφος, ἄνθεσι καλοῖς...»sАмимонаt«Бездушников, храня учтивости законы...»t«В стране Аргивской, там, где моря волны рьяны...»t«Вдоль речки мерно выступая...»t«Вот зеркало мое — прими его, Киприда!..»t«Гей! сторож, брат! Скажи, чтоб здесь потише были!..»iДолгt«Жестокая, раз для тебя отрада...»t«Жестокая, раз хочешь оглашенья...»t«За кроликом следя в полете зорко...»t«Залез Голодный коршун негде в лес...»t