Comparative Poetics
and Comparative Literature
CPCL
РусскийРуEnglishEnEspañolEs
  • MENU
  • Corpus
  • Library
  • Encyclopedia
  • Thesaurus
  • Advanced
    Search
  • ⋯
Home / Library / Studies / Titles
Section Info

This index con­tains a list of the titles of all works com­prised in the Stud­ies sec­tion of the Library sub­sys­tem. If a work has mul­ti­ple titles, they are all rep­re­sented in the index.

Click on a work’s title to get its short descrip­tion. It dis­plays in a new dia­log box. A hyper­link from the work’s short descrip­tion leads to the fac­sim­ile image of the pub­li­ca­tion of this title in the Library.

The index reflects the cur­rent state of the infor­ma­tion sys­tem.

Alphabet
LatinCyrillic
а–я
а
б
в
г
д
е
ж
з
и
к
л
м
н
о
п
р
с
т
у
ф
х
ц
ч
ш
щ
э
ю
я
Из истории Фетовского текста

Из истории эпитета

Из книги «Боккаччо, его среда и сверстники»

Из книги «Гёте в русской литературе»

Из книги «Пушкин и русские романтики»

Из комментария к поэме «Мцыри»

«Из Ксенофана Колофонского» Пушкина. Поэтика перевода

Из лекций по истории лирики и драмы

Из лекций по истории эпоса

Из литературной истории Бенедиктова (Белинский и Бенедиктов)

Из наблюдений над поэтикой сборника Иосифа Бродского «Урания»

Из наследия Хлебникова

Из неизданной переписки русских литераторов

Из немецкой поэзии. Век X — век XX. Пер. Л. В. Гинзбурга [Рец.]

Из одного ключа... (Александр Цыбулевский и проблемы художественного перевода)

Из отчетов о заграничной командировке

Из поэтики розы

Из разысканий вокруг «Анчара» (Источники, параллели, истолкования)

Из разысканий о литературных источниках в творчестве Пушкина

Из рецензии на «Очерки русской литературы» Н. Полевого

Из статьи о «Белой Стае»

Из статьи «Сочинения Александра Пушкина. Статья вторая»

Из тетради «Adnotationes»

Из тетради «Adnotationes». (Из дневника человека, ищущего пути)

Избранные стихи (Ленгстон Х.) [Рец.]

Изкуството на превода [Рец.]

Изменения в тоническом стихе

Изучая переводы В. Я. Брюсова (Мкртчян Л.) [Реферат]

Иконичность ритма и рифмы в поэзии Михаила Крепса

Имманентный анализ стихотворного цикла Павла Васильева


Из истории Фетовского текста

Колпакова Н. П. Из истории Фетовского текста
// Поэтика. — Л.: Academia, 1927. — [Вып.] III. — С. 168—187.

Из истории эпитета

Веселовский Ал-др Н. Из истории эпитета
// Веселовский Ал-др Н. Историческая поэтика. — Л.: Гос. изд-во «Худож. лит.», 1940. — С. 73—92.

Из книги «Боккаччо, его среда и сверстники»

Веселовский Ал-др Н. Из книги «Боккаччо, его среда и сверстники»
// Веселовский Ал-др Н. Избранное. — М.: Автокнига, 2010. — С. 369—504.

Из книги «Гёте в русской литературе»

Жирмунский В. М. Из книги «Гёте в русской литературе»
// Зарубежная поэзия в переводах В. А. Жуковского. — М.: Радуга, 1985. — С. 520—535.

Из книги «Пушкин и русские романтики»

Гуковский Г. А. Из книги «Пушкин и русские романтики»
// Зарубежная поэзия в переводах В. А. Жуковского. — М.: Радуга, 1985. — С. 541—544.

Из комментария к поэме «Мцыри»

Лотман Ю. М. Из комментария к поэме «Мцыри»
// Лотман Ю. М. О поэтах и поэзии. — СПб.: Искусство–СПБ, 1996. — С. 546—548.

«Из Ксенофана Колофонского» Пушкина. Поэтика перевода

Гаспаров М. Л. «Из Ксенофана Колофонского» Пушкина. Поэтика перевода
// Гаспаров М. Л. Избранные труды. — М.: Языки русской культуры, 1997. — Т. II. — С. 88—99.

Из лекций по истории лирики и драмы

Веселовский Ал-др Н. Из лекций по истории лирики и драмы. (Теория поэтических родов в их историческом развитии, часть II)
// Веселовский Ал-др Н. Историческая поэтика. — Л.: Гос. изд-во «Худож. лит.», 1940. — С. 398—445.

Из лекций по истории эпоса

Веселовский Ал-др Н. Из лекций по истории эпоса. Что такое история всеобщей литературы?
// Веселовский Ал-др Н. Историческая поэтика. — Л.: Гос. изд-во «Худож. лит.», 1940. — С. 446—492.

Из литературной истории Бенедиктова (Белинский и Бенедиктов)

Гинзбург Л. Я. Из литературной истории Бенедиктова (Белинский и Бенедиктов)
// Поэтика. — Л.: Academia, 1927. — [Вып.] II. — С. 83—103.

Из наблюдений над поэтикой сборника Иосифа Бродского «Урания»

Лотман Ю. М., Лотман М. Ю. Между вещью и пустотой (Из наблюдений над поэтикой сборника Иосифа Бродского «Урания»)
// Лотман Ю. М. О поэтах и поэзии. — СПб.: Искусство–СПБ, 1996. — С. 731—746.

Из наследия Хлебникова

Григорьев В. П. Из наследия Хлебникова
// Славянский стих: Стиховедение, лингвистика и поэтика. — М.: Наука, 1996. — С. 75—80.

Из неизданной переписки русских литераторов

Из неизданной переписки русских литераторов / Публикация: Ю. Д. Левин
// Шекспир: Библиография русских переводов и критической литературы на русском языке. — М.: Книга, 1964. — [Вып.1]: 1748—1962. — С. 545—562.

Из немецкой поэзии. Век X — век XX. Пер. Л. В. Гинзбурга [Рец.]

Костецки И. Поэзия сквозь историческое время [Рец. на кн.: Из немецкой поэзии. Век X — век XX. Пер. Л. В. Гинзбурга, 1990]
// Мастерство перевода. Сб. 13: 1985. — М.: Сов. писатель, 1990. — С. 179—206.

Из одного ключа... (Александр Цыбулевский и проблемы художественного перевода)

Нерлер П. М. Из одного ключа... (Александр Цыбулевский и проблемы художественного перевода)
// Мастерство перевода. Сб. 12: 1979. — М.: Сов. писатель, 1981. — С. 246—268.

Из отчетов о заграничной командировке

Веселовский Ал-др Н. Из отчетов о заграничной командировке
// Веселовский Ал-др Н. Историческая поэтика. — Л.: Гос. изд-во «Худож. лит.», 1940. — С. 386—397.

Из поэтики розы

Веселовский Ал-др Н. Из поэтики розы
// Веселовский Ал-др Н. Избранное. — М.: Автокнига, 2010. — С. 304—312.

Из разысканий вокруг «Анчара» (Источники, параллели, истолкования)

Долинин А. А. Из разысканий вокруг «Анчара» (Источники, параллели, истолкования)
// Долинин А. А. Пушкин и Англия. — М.: Новое литературное обозрение, 2007. — С. 54—94.

Из разысканий о литературных источниках в творчестве Пушкина

Яковлев Н. В. Из разысканий о литературных источниках в творчестве Пушкина : I. Сонеты Пушкина в сравнительно-историческом освещении ; II. Перевод Пушкина из поэмы Вордсворта «Экскурсия» ; III. Пушкин и Кольридж ; IV. Пушкин и Соути
// Пушкин в мировой литературе. — Л. : Государственное издательство, 1926. — С. 113—159.

Из рецензии на «Очерки русской литературы» Н. Полевого

Белинский В. Г. Из рецензии на «Очерки русской литературы» Н. Полевого
// Зарубежная поэзия в переводах В. А. Жуковского. — М.: Радуга, 1985. — С. 502—505.

Из статьи о «Белой Стае»

Жирмунский В. М. Из статьи о «Белой Стае»
// Жирмунский В. М. Вопросы теории литературы. — Л.: Academia, 1928. — С. 322—326.

Из статьи «Сочинения Александра Пушкина. Статья вторая»

Белинский В. Г. Из статьи «Сочинения Александра Пушкина. Статья вторая»
// Зарубежная поэзия в переводах В. А. Жуковского. — М.: Радуга, 1985. — С. 505—514.

Из тетради «Adnotationes»

Веселовский Ал-др Н. Из тетради «Adnotationes»
// Веселовский Ал-др Н. Историческая поэтика. — Л.: Гос. изд-во «Худож. лит.», 1940. — С. 383—385.

Из тетради «Adnotationes». (Из дневника человека, ищущего пути)

Веселовский Ал-др Н. Из тетради «Adnotationes». (Из дневника человека, ищущего пути)
// Веселовский Ал-др Н. Избранное. — М.: Автокнига, 2010. — С. 36—38.

Избранные стихи (Ленгстон Х.) [Рец.]

Гнедич Т. Г. Коллективный перевод сборника стихов: [Рец. на сб.: Ленгстон Х. Избранные стихи. — М.: Издательство иностранной литературы, 1960]
// Мастерство перевода. Сб. 3: 1963. — М.: Сов. писатель, 1964. — С. 257—280.

Изкуството на превода [Рец.]

Россельс В. М. Склонение теории на свои нравы [Рец. на сб.: Изкуството на превода. София, 1969]
// Мастерство перевода. Сб. 8: 1971. — М.: Сов. писатель, 1971. — С. 415—435.

Изменения в тоническом стихе

Орлицкий Ю. Б. Изменения в тоническом стихе
// Орлицкий Ю. Б. Стихосложение новейшей русской поэзии. — 2-е изд. — М.: Изд. дом ЯСК, 2021. — С. 93—108.

Изучая переводы В. Я. Брюсова (Мкртчян Л.) [Реферат]

[Реферат ст.: Мкртчян Л. Изучая переводы В. Я. Брюсова]
// Мастерство перевода. Сб. 3: 1963. — М.: Сов. писатель, 1964. — С. 359—360.

Иконичность ритма и рифмы в поэзии Михаила Крепса

Шанявская Н. Е. Иконичность ритма и рифмы в поэзии Михаила Крепса
// Отечественное стиховедение: 100-летние итоги и перспективы развития. — СПб.: Филол. фак. Санкт-Петерб. гос. ун-та, 2010. — С. 313—321.

Имманентный анализ стихотворного цикла Павла Васильева

Кривощапова Т. В. Имманентный анализ стихотворного цикла Павла Васильева
// Отечественное стиховедение: 100-летние итоги и перспективы развития. — СПб.: Филол. фак. Санкт-Петерб. гос. ун-та, 2010. — С. 253—260.
Page
«
1
2
3
4
»
  • Texts
    • Authors
    • Titles
    • Publications
  • Studies
    • Authors
    • Titles
    • Publications
  • Bibliographic
    Publications
    • Editors
    • Titles
    • Publications
n
—
number of texts
About 
Contact Us User Agreement
 Site Map
© 2025 Project participants
© 2025 Fundamental Digital Library
MENU
×
  • Corpus
    • Russian Authors
    • Non-Russian Authors
    • Russian Titles
    • Non-Russian Titles
    • Prosody
    • Stanzas
    • Languages
    • Speech Form
    • Types
    • Number of translations
  • Library
    • Texts
      • Authors
      • Titles
      • Publications
    • Studies
      • Authors
      • Titles
      • Publications
    • Bibliographic Publications
      • Editors
      • Titles
      • Publications
  • Encyclopedia
    • All authors
    • All bio entries
    • Poets
    • Translators
    • Scholars
  • Thesaurus
    • Structure
    • Glossary
  • Search
  • About
    • CPCL in Brief
    • Project Goals
    • Subsystems
      • Corpus
      • Library
      • Encyclopedia
      • Thesaurus
    • Features
      • Indexes
      • Search
      • Links
    • Creators
  • Contact Us
  • User Agreement
  • Bookmarks